根据《中华人民共和国行政许可法》、《中华人民共和国旅游法》、《导游人员管理条例》、《导游管理办法》等法律法规的有关规定，同意以下行政相对人核发普通话初级导游证：序号行政相对人名称导游证号等级有效期自有效期至所在机构1甘雪冰CY08664L普通话初级导游2023-04-122026-04-11普洱金凤旅行社有限公司2张中译XFN3789D普通话初级导游2023-04-122026-04-11普洱金凤旅行社有限公司3朱永存DL12876Q普通话初级导游2023-04-212026-04-20普洱市旅游业协会4董济贤HPN3733R普通话初级导游2023-04-212026-04-20普洱领航旅行社有限公司同意以下行政相对人换发普通话初级导游证：序号行政相对人名称导游证号等级有效期自有效期至所在机构1周伟WW13106U普通话初级导游2023-04-122026-04-11普洱市茗苑旅行社有限公司普洱市文化和旅游局2023年4月27日。