第二条交通运输标准外文版（以下简称标准外文版）是指交通运输领域国家标准、行业标准翻译为外文语种的译本，第三条本办法适用于综合交通运输和公路、水路领域的标准外文版立项、翻译、审查和发布工作，第四条交通运输部科技司（以下简称部科技司）负责综合交通运输、公路水运标准（工程建设标准除外）外文版管理工作，交通运输部公路局、交通运输部水运局（以下分别简称部公路局、部水运局）分别负责公路、水运工程建设标准外文版管理工作，交通运输领域各专业标准化技术委员会或分技术委员会（以下简称标委会）负责组织本专业领域标准外文版的翻译、审查，第二章立项第五条标准管理部门、业务管理部门及标委会等组织有关单位提出标准外文版项目建议，第三章翻译第九条承担标准外文版计划的翻译单位（以下简称翻译单位）应组建翻译组，部公路局、部水运局分别组织公路、水运工程建设标准外文版审查，审查专家应包括中文版主要编写人员1名，标准翻译人员不得作为审查专家，公路、水运工程建设标准外文版审查材料由翻译单位提交审查专家，翻译单位应在20个工作日内根据专家意见完成标准外文版报批稿，公路、水运工程建设标准外文版审查工作完成后，第十九条部交通标准审查组、出版机构应按《交通运输标准审查管理规定》有关要求分别对报批材料开展形式审查和出版校核，第二十四条交通运输计量技术规范的外文版管理参照本办法执行。